israel attack syria today, israel strikes syria today, israel attack syria 2023, syria israel map

Israel Attack Syria Today | Israel Attack Syria 2023

 

Israel Attack Syria Today

 

Syrian state media said Israel launched missile strikes at two key Syrian airports in Damascus and the northern city of Aleppo, suspending service at both airports.

شام کے سرکاری میڈیا کا کہنا ہے کہ اسرائیل نے دمشق اور شمالی شہر حلب میں شام کے دو اہم ہوائی اڈوں پر میزائل حملے کیے جس سے دونوں ہوائی اڈوں پر سروس معطل کر دی گئی۔

 

The state news agency quoted a military source as saying on Thursday that the "simultaneous" strikes damaged the landing strips at both airports.

 

سرکاری خبر رساں ایجنسی نے جمعرات کو ایک فوجی ذریعے کے حوالے سے بتایا کہ "ایک ساتھ" حملوں سے دونوں ہوائی اڈوں پر لینڈنگ سٹرپس کو نقصان پہنچا۔

 

Official media quoted unidentified military sources as saying that no one was injured in the attacks.

 

Israel Attack Syria 2023

 

Syrian air defenses were activated to respond to the attacks on both airports, television channel Syria FM said.

 

سرکاری میڈیا نے نامعلوم فوجی ذرائع کے حوالے سے بتایا کہ ان حملوں میں کوئی زخمی نہیں ہوا۔

ٹیلی ویژن چینل شام ایف ایم نے کہا کہ شامی فضائی دفاع کو دونوں ہوائی اڈوں پر حملوں کا جواب دینے کے لیے فعال کر دیا گیا تھا۔

 

The Israeli military, which normally does not comment on its operations, did not immediately issue a statement on the attacks.

اسرائیلی فوج، جو عام طور پر اپنی کارروائیوں پر تبصرہ نہیں کرتی، نے فوری طور پر حملوں پر کوئی بیان جاری نہیں کیا۔

 

The strikes are Israel's first strikes on Syria since Hamas launched its biggest attack on Israel in decades on Saturday.

 

ہفتے کے روز حماس کی طرف سے اسرائیل پر کئی دہائیوں میں سب سے بڑا حملہ کرنے کے بعد یہ حملے شام پر اسرائیل کے پہلے حملے ہیں۔

 

Israel Strikes Syria Today

Over the years, Israel has carried out several attacks on various targets in Syria, including the country's main airfields, with the aim of disrupting Iranian supply lines.

 

گذشتہ برسوں کے دوران، اسرائیل نے شام میں مختلف اہداف پر کئی حملے کیے ہیں، جن میں ملک کے اہم ہوائی اڈے بھی شامل ہیں، جس کا مقصد ایرانی سپلائی لائنوں کو متاثر کرنا ہے۔

Israeli airstrikes hit Aleppo's airport, killing three people and putting the facility out of commission, the state channel reported.

اسرائیلی فضائی حملے میں حلب کے ہوائی اڈے کو نشانہ بنایا گیا، جس میں تین افراد ہلاک اور اس سہولت کو کمیشن سے باہر کر دیا گیا، سرکاری چینل نے رپورٹ کیا۔

Syria and Iran are close allies, and Tehran's influence has deepened since supporting President Bashar al-Assad in the civil war that began in 2011. Syria has denied that Tehran maintains a large military presence in the country.

شام اور ایران قریبی اتحادی ہیں اور 2011 میں شروع ہونے والی خانہ جنگی میں صدر بشار الاسد کی حمایت کرنے کے بعد سے تہران کا اثر و رسوخ مزید گہرا ہوا ہے۔ شام نے اس بات سے انکار کیا ہے کہ تہران ملک میں بڑی فوجی موجودگی رکھتا ہے۔

 

The latest attacks by Israel on Syria came a day before Iranian Foreign Minister Hossein Amirabdullahyan was scheduled to visit the country.

 

شام پر اسرائیل کے تازہ حملے ایرانی وزیر خارجہ حسین امیرعبداللہیان کے اس ملک کے دورے سے ایک روز قبل ہوئے ہیں۔

 

Israel has vowed to eliminate Hamas, which runs the Gaza Strip, in response to a multi-pronged attack by the militant group inside Israel over the weekend.

اسرائیل نے ہفتے کے آخر میں اسرائیل کے اندر عسکریت پسند گروپ کے کثیر الجہتی حملے کے جواب میں غزہ کی پٹی کو چلانے والی حماس کو ختم کرنے کا عزم ظاہر کیا ہے۔

Tehran, on the other hand, welcomed the attack by Hamas but denied any involvement in its planning or execution

.

دوسری جانب تہران نے حماس کے حملے کا خیرمقدم کیا لیکن اس کی منصوبہ بندی یا اس پر عمل درآمد میں ملوث ہونے سے انکار کیا۔

 

Remember that according to Israeli authorities, more than 1,300 people were killed and 3,000 injured in the attack by Hamas inside Israel.

یاد رہے کہ اسرائیلی حکام کے مطابق اسرائیل کے اندر حماس کے حملے میں 1300 سے زائد افراد ہلاک اور 3000 زخمی ہوئے تھے۔

 

More than 1,300 Palestinians have been martyred and more than 5,600 have been injured by Israel's bombing of Gaza.

غزہ پر اسرائیل کی بمباری سے 1300 سے زائد فلسطینی شہید اور 5600 سے زائد زخمی ہو چکے ہیں۔